雪明り・星灯り・蛍の灯り・自然の灯りでエコの町『みなかみ』へ！
師走の夜のひとときをキャンドルの明かりとともに過ごしてみませんか？

幻想的なキャンドルの灯りひとつひとつに『想い』を込めて願う・・・。
それは小さな温もりから大きな温もりとなり、とびきりの癒され空間に包まれます。

今月は「まんてん星の湯」と星の観賞会でおなじみの「谷川岳ロープウェイ」の2ヶ所で実施されます。

キャンドルナイトのイベント情報は「みなかみ町観光協会」のHPをご覧下さい

◆12月22日（水）⇒詳細はこちらをご覧下さい
・場所：まんてん星の湯
・時間：16:00～20:00
・参加費：無料
・みなかみ自然保護の為の、募金100円をお願いしています。キャンドル１灯１００円はみなかみの森林保全に充てられます。

◆12月25日（土）⇒詳細はこちらをご覧下さい
・場所：谷川岳ロープウェイベースプラザ・天神平ビューテラスてんじん
・時間：16:00～20:00
・参加費：（ベースプラザ）無料
・参加費：（天神平）3,000円
ロープウエイ往復、テリー齊藤クリスマスコンサート、ワンドリンク、みなかみの食、キャンドル募金、お土産付き

朗報です！2010-2011スキーシーズンが目前に迫っていますが、地元谷川温泉の「ホワイトバレースキー場」では谷川地区に宿泊のお客様に限りお得な宿泊者割引が登場！

昨シーズンまでは「リフト1日券平日のみ2割引」だったのですが、今シーズンからは「リフト1日券が全日2割引（年末年始・2月の連休をのぞく）」となります。そのほかレンタル用品（スキー・ウェア）も割引になります。
くるみ村の各宿泊施設にご宿泊のお客様には宿泊者限定のこのお得な割引が適用される『ピンクの割引券？』を差し上げます。

最高の雪質とプライベート感覚のゲレンデ、親切な地元のスタッフがいるホワイトバレースキー場でこの冬楽しんでください。

☞ホワイトバレースキー場のHP

思ったほどの積雪はありませんでした。来週末はオープン予定のスキー場があるのでどかっと雪が欲しいところです。

『遊びと憩いの“焚き火広場”』

くるみ村の5軒の宿が共同で企画！夕食後のひとときを家族で、仲間で楽しんでもらえる催し盛りだくさん！

“焚き火広場”では『焚き火バー』をメインにその周りに「縁日コーナー」や「大人のゲームコーナー」を配置し、皆が楽しめる空間をつくります。焚き火を囲んでバーボンを飲みながら語りましょう。
縁日コーナーでは子供たちが参加できる「スーパーボールすくい」「ヨーヨー釣り」「カタヌキ」等を用意しています。
大人のゲームコーナー・・・これは当日何が出てくるかお楽しみに！ゲームにチャレンジして景品をGET!!

また、21時からのライトダウンにあわせ「星空鑑賞コーナー」では都会では見ることのできない満天の星空を見て頂きます。星座早見盤や双眼鏡もおいておきますので星空観察をしましょう。

花火は家族でだけやっても楽しいのですが、時間を決めて持ち寄った花火を皆で一斉にやれば豪華花火大会になっちゃう！花火を持って花火コーナーに集まれ！

☞詳細は特設ホームページをご覧下さい（http://kurumimura.com/）

梅雨が明け一気に気温が上昇。そしていよいよ夏休みに突入！

明日早朝に川原の草刈りをします。何たって夏は川遊び・・・という人たちが快適に川遊びができるようにということで涼しい早朝に作業をやっちゃおうということでペンション村としては歴史的な時間となる朝の7時からの作業です。

くるみ村を訪れる多くの人たちはこの川原での川遊びを楽しみにしています。

旗降ろしの作業終了後、ペンション村の散歩道の掃除をしたあとオーナーたちが全員集合しているので「写真を撮ろう！」ということになり「ハイチーズ！」をしました。

ちょっとくたびれた顔をしているのは一生懸命作業をして疲れているため？のようです。

こんなオーナー達が皆様をお待ちしています。10軒の宿はそれぞれに特徴があり、皆様方のお気に入りの宿がきっと見つかるはずです。

昨日は谷川温泉にある浅間神社のお祭り！祭りの翌日は28日にあげた祭り旗の旗降ろし作業です。地域で分担して祭りの準備をやるのですが20年ほど前に「旗立て・旗降ろしはペンション村の若い衆にやってもらおう」ということになったようであれから20年近く・・・白髪の混じった頭のオーナー、腰が痛い・肩が痛いといっているペンション村の若い？オーナーで毎年この作業をやっています。

代替わりをした本当に若手のオーナーも数名いるのですがいつまで『ペンション村の若い衆』と言ってもらえることやら(^_^)